2011年06月21日 火曜日中国の慣習
貸し借りの文化
何かお世話になったとき、接待を受けたとき等、その場でお礼を言いますが、後日会ったときに「先日はどうも・・・」と繰り返しお礼を言うことはしません。
日本人の礼儀正しさを知っている中国の方なら理解してもらえますが、中国では相手にお礼ばかりを言っていると距離感が縮まりません。
ご馳走になれば、次回お誘いしてご馳走してあげることで感謝の気持ちを表します。
これは中国人の貸し借りの文化からくるものです。
2011年06月21日 火曜日中国の慣習
何かお世話になったとき、接待を受けたとき等、その場でお礼を言いますが、後日会ったときに「先日はどうも・・・」と繰り返しお礼を言うことはしません。
日本人の礼儀正しさを知っている中国の方なら理解してもらえますが、中国では相手にお礼ばかりを言っていると距離感が縮まりません。
ご馳走になれば、次回お誘いしてご馳走してあげることで感謝の気持ちを表します。
これは中国人の貸し借りの文化からくるものです。
