お客さまの声

株式会社まの・まに 代表 アロマセラピスト 堀江 和江 様

アイリンサポートがご提案した中国視察はいかがでしたか？

今回の視察ではエステ＆マッサージの体験、中国茶の作法や卸問屋などの見学をさせていただきました。
私にとって初めての中国は不安と好奇心が入り乱れ、複雑な思いを抱く中での旅立ちでした。
3日間と短い間でしたが、中国の土壌と中国人の勢いの中に入って、今までにない体験と感動した旅でした。
このような素晴らしい企画に参加させていただき、アイリンサポートさんには心より感謝しております。

アイリンサポートに依頼をして良かった点を教えてください。

出発から帰国まできめ細かな対応がとても良かったです。
安心・安全で中国を何十倍も楽しめました。また機会があれば是非お願いしたいと思っております。

今後のアイリンサポートへご要望がありましたらお聞かせください。

現地の最新情報などリサーチしていただけたら有り難いです。

今後の展開をお教えください。

中国伝統の民間療法など弊社でも検討していきたいと考えています。
現地で体験したことを日本人のニーズに合わせてオリジナルに導き、また将来的に日本のサービスを中国に伝授していければと思っております。

株式会社文天不動産 専務取締役 原 正晃 様

アイリンサポートがご提案した中国視察はいかがでしたか？

数年前から成長著しい中国の不動産に大変興味があり、個別に視察のオーダーを受けてくれる企業を探していたところ、アイリンサポートさんと出会い得意とする中国の瀋陽で視察をいたしました。現地の不動産デベロッパーを紹介され、開発物件の現地視察やマーケットについてこと細かく教えてもらい、通訳が帯同してくれましたので、言葉に不自由することなくコミュニケーションも取れて大きな収穫を得る事ができました。

アイリンサポートに依頼をして良かった点を教えてください。

視察する前にこちらの要望を細かくヒアリングしてくれますので、行く前のイメージと限りなく近い視察ができた事は大きなポイントです。

今後のアイリンサポートへご要望がありましたらお聞かせください。

中国でビジネスを展開したいので、今後もアイリンさんの持たれている強固なパイプを活かした、リアルタイムな情報を教えてもらいたいです。

今後の展開をお教えください。

不動産に限らず輸出入事業も行いたいので定期的に視察をして人脈を広げて、将来に向けた中国ビジネスに備えたいと考えています。

株式会社アネトス地域計画 建築士 鈴木 晋太郎 様

アイリンサポートがご提案した中国視察はいかがでしたか？

アイリンサポートが企画した瀋陽都市開発視察に参加しました。
具体的には瀋陽の産業立地の現状と併せ、海外企業の集積状況や不動産開発物件などを中心に視察し、瀋陽市の中国東北部の拠点都市としてのめざましい発展を目のあたりにしました。

アイリンサポートに依頼をして良かった点を教えてください。

アイリンサポートのネットワークの強さを駆使し、地元の商工会議所が窓口となって地元の有力企業の方たちと直接交流し生の声を聞き、すばらしい信頼関係ができたことは依頼して特によかったことでアイリンサポートに感謝しております。

今後のアイリンサポートへご要望がありましたらお聞かせください。

視察で関係ができた企業と情報交換が常時スムーズにできるようサポート業務のより充実を期待します。

今後の展開をお教えください。

中国での事業では、今後より現地でのきめの細かい対応を図った展開が必要と考えています。

株式会社アトリエフォー建築事務所 代表取締役 小川 治郎 様

アイリンサポートがご提案した中国視察はいかがでしたか？

私は若い頃から旅行好きで、よく旅をしていました。でも中国へ行くのは初めての体験でした。
今まで行かなかったのは、中国という国を色眼鏡で見ていたからかも知れません。共産圏の国、反日感情のある国、騙されそうな怖い国・・・

以前の私には「行きたいけど行けない国」という既成概念があり、中国は遠い存在でした。そんな折浅野社長から中国へのお誘いがあり、初めて中国へ行きました。

空港から流暢な通訳の女性にエスコートされ、観光スポットやレストランへ行きました。
見るもの食べるものが「目からうろこ」と言ったところです。気が付くと中国という国への不安感はなくなっている自分がいました。逆に次第に中国を好きになっていったのです。

はじめは上海へ行きました。
14億の民が生きていくために、一人一人が一生懸命に働いていました。貧富の差、国民の生活ぶりなどの底辺を見させてくれました。
そんな中国の人間性にも触れ、今では中国が大好きになりました。

次の企画では瀋陽へ行きました。
ここは食の宝庫です。私は餃子や小龍包など「粉物」が大好きで、連れて行ってくれた「老辺餃子」は忘れられない思い出の店となりました。

アイリンサポートに依頼をして良かった点を教えてください。

中国へ行くことになったのも、私が餃子好きであることが発端でした。
「小龍包を食べに行きませんか」
私の好物を知っていた浅野社長からの一言で、私は中国に足を踏み入れました。
浅野社長から事前に聞かされていましたが、焼き小龍包でした。
中国では珍しい食べ物でしたが、店の前は行列でした。

値段といい、美味しさといい、質感といい、中国の食文化の原点を見た思いでした。
私は生まれも育ちも下町で、品格から言って誇れるものは持ち合わせていませんが、こうした中国の食文化や庶民性に触れ、中国が身近になったことは間違いなく貴社のおかげだと思っています。
人それぞれの感性と趣味趣向が違うように、企画する方々は大変なご苦労だと感じます。

視察や旅行で見せてくれる主催者の目的は、依頼者の意図を充分に理解し、堪能させてくれるものでなければいけません。
貴社は我々依頼者の目的などを繊細にキャッチし、旅先の各所で見せてくれる心配りが、旅のよさを倍増させてくれました。
次はどこへ連れて行ってくれるのだろう、と今から楽しみでなりません。

今後のアイリンサポートへご要望がありましたらお聞かせください。

中国は今やバブル経済の真っ只中。それに引き換え日本の不況は、いつまで続くのでしょうか。
東日本大震災、福島原発・・・日本の経済は底を見ることなく、沈み始めています。
こうした中、貴社へ無理な御願いをします。それは貴社が日本復興の架け橋となっていただきたいと願っています。逆に中国文化発展のために、日本人のリードオフマンとして、中国に進出したアイリンサポートを心から応援しています。

70年以上前に起きた支那事変で中国に対して犯した罪を、許してくれとは言いません。
でも同じ地球人として、今の日本人はともに支えあえる心を持っています。今の中国では今も尚、反日感情は高く、暴動が起きています。この時代に、貴社が中国と日本のひとつの架け橋になっていただけることを私は願っています。

大それた願いかも知れません。
「アイリンサポート」の命名は「愛隣」と書くと聞きました。隣人を愛する気持があるから名づけられた命名と感じます。私は貴社の底知れぬ力を、信じているひとりです。

今後の展開をお教えください。

私は今年60歳になりました。
俳優の武田鉄矢が「50歳を過ぎると、今までの人生を振り返って忘れ物をしたように思う」と言いました。

26歳で会社を立ち上げ、30歳で結婚。子供たちも独立した今、私は妻と二人で新たな人生を始めたいと考えています。
それはこれからの人生を安寧の中で暮らすことを意味しているのではありません。今まで感じなかったスリリングな人生を、今までできなかったいろいろな体験を、私は希望しています。
その目的達成のためにも貴社をパートナーと考え、お力をお貸しいただきたいと思っています。昔読んだ「三国志」や「史記」などに表された中国は、私の青春そのものです。

いつか壮大な中国の大地を、妻と一緒に行きたいと願っています。

国立大学 幼児教育専門 教授

瀋陽視察の感想を取材させていただきました

アイリンサポートをお選びいただいた理由は何ですか？

知り合いの方を通じて、浅野社長をご紹介いただきました。

アイリンサポートがご提案した中国視察はいかがでしたか？

中国に行くのは初めてでしたが、浅野社長や日本に滞在経験のある現地のスタッフの方が、とても丁寧にサポートしていただけるので、安心して視察ができました。

私は、瀋陽市工商会聯合会会長・瀋陽市大東区教育長・瀋陽市及び大東区人民代表・現地の教師との懇談会や、保育園・幼稚園・小学校・中学校を訪問しました。
中国の教育現場に携わる方々の生の声を聞き、いろいろな水準の教育現場を見ることができたことがとても良かったです。
また、1つの教育課程を短期間で見られたことがとても良かったです。

今回の視察をきっかけに中国に興味を持ち、プライベートで上海と蘇州の家族旅行をコーディネートしていただき、思い出に残る素晴らしい旅行になりました。歴史のある中国はインパクトがあり、力強いエネルギーを感じました。非常に刺激を受け、研究のアイディアが湧いてきました。

アイリンサポートに依頼をして良かった点を教えてください。

こちらからの要望を良く聞いていただき、とてもきめ細やかな対応をしていただきました。
中国に興味があり、ビジネスや研究のテーマを持った人にとっては、とても価値ある視察をコーディネートしていただけると思います。

ご紹介いただいた中国の方々と視察の中で、人間関係を築くことができました。
数多くの海外視察を経験していますが、今回のような自分の研究の視点で、様々な教育機関を見学し、教育の現場に携わる関係者とゆっくりとお話ができた視察は初めてでした。

初めての中国ということもあって安全面で心配でしたが、全く不自由なく、怖い思いもありませんでした。
日本語がお上手な現地の女性スタッフの対応が、とても良かったです。

料金がリーズナブルなのも魅力でしたね（笑）

今後のアイリンサポートへご要望がありましたらお聞かせください。

今後もいろいろな分野で日中の架け橋となって、難しいとされている中国進出のチャンスを広げるお手伝いをしてください。
中国の方には日本のファンを増やしていくような企画をしてほしいです。

今後の展開をお教えください。

中国の方に子どもの教育や子育てについてもっと知っていただくために、日中で文化交流や講演などの企画のお話があれば参加してみたいと思います。また、中国に駐在している日本人のご家族のメンタルケアのご相談、また現地の先生や親御さんとのコミュニケーションをはかることも検討してみたいです。

三山総合法律事務所 弁護士 三山 裕三 様

瀋陽視察の感想を取材させていただきました

アイリンサポートがご提案した中国視察はいかがでしたか？

盛りだくさんな内容で、大変有意義であった。

アイリンサポートに依頼をして良かった点を教えてください。

アイリンサポートは、中国に強力なネットワークを有していることから、通常の視察では経験できないような場所を訪問し、現地の生の情報に接することができ有意義であった。

今後のアイリンサポートへご要望がありましたらお聞かせください。

年に1回もしくは2回、定期的なアイリンレポートのような情報を配布してもらえればありがたいし、新たな視察も、年に1,2回は企画してもらえればありがたい。

今後の展開をお教えください。

中国とのビジネスを展開していきたいと考えている。

株式会社アール・エス・シー 取締役 太田 和孝 様

瀋陽視察の感想を取材させていただきました

アイリンサポートがご提案した中国視察はいかがでしたか？

一般の企画では視察できない（であろうと勝手に思っています）場所の視察ができた。

アイリンサポートに依頼をして良かった点を教えてください。

飛行機は希望通りの便で低価格、ホテルは5星で十分満足できました。

食事の内容も日本人向けから現地の食事まで大変充実していましたし、何よりスタッフが日本語での会話に全く問題なく、現地で困ったことが一度もなかった点です。
現地施設とのやり取りのときも、間に立っていろいろと助けていただきました。

今後のアイリンサポートへご要望がありましたらお聞かせください。

大変満足しておりますので、特にありません。

今後の展開をお教えください。

今後も中国については、情報収集等注目していきます。

渡邊建設株式会社 代表取締役 渡邊 裕之 様

瀋陽視察の感想を取材させていただきました

アイリンサポートがご提案した中国視察はいかがでしたか？

我々が求めていた、ビジネスに直結した内容で現地の不動産建築の現場等、大変に参考になりました。

アイリンサポートに依頼をして良かった点を教えてください。

同行していただきました現地スタッフの通訳は、建築・不動産といった専門的な質問にも応えてもらい、知りたい内容に手が届く、現実に沿った交渉でした。

今後のアイリンサポートへご要望がありましたらお聞かせください。

是非また当社のビジネスに沿った形での中国への業界の視察、地域の異業種の方々とのビジネスサポートをお願いしたいと思っております。

今後の展開をお教えください。

建設・不動産以外でも何らかのチャンスがあれば、中国でのビジネスに展開をしていきたいと思っております。

株式会社プラナ 代表取締役 中村 安次 様

瀋陽視察の感想を取材させていただきました

アイリンサポートがご提案した中国視察はいかがでしたか？

初めての中国、大連・瀋陽への出張でとても不安でしたが、出張計画から帰国・帰宅まで綿密にお世話していただき、大変助かりました。
また、現地の同業者や用紙卸業者の視察など、希望を全て叶えてくださるアイリンサポートさんの姿勢に深い感銘を受けました。

アイリンサポートに依頼をして良かった点を教えてください。

食事も、全て私たち日本人の味覚を考慮した上で、なおかつ現地ならではの安全で安心なお店に案内していただき、なかなか経験できない数多くの体験ができました。

今後のアイリンサポートへご要望がありましたらお聞かせください。

知り合いにもぜひ紹介したいですし、私も機会があればまたお願いしたいです。

今後の展開をお教えください。

今回は、金額面で中国とのビジネスはできませんでしたが、今後も検討したいと思っています。
中国でのテレビショッピングにも大変興味がありますので、是非アイリンサポートさんとコラボしていきたいと思いますので、宜しくお願いいたします。

ビルメンテナンス会社 総務ご担当

商品の感想はいかがでしたか？

コンパクトなサイズ・利便性・価格共に気に入りました。創立50周年記念の記念品として全従業員に配布しました。意外と言っては失礼ですがラジオの感度が良いのはビックリしました。

社員の方の反応はいかがでしたか？

東日本大震災の時には本当に役に立った。との意見が各所から聞こえて来ました。震災後、懐中電灯や乾電池が品薄となりました。電池を必要としない「ラジオライト」は各家庭や各職場でも活躍したようです。会社としても記念品として贈呈した物が、実用的に皆さんの役に立ったのであれば大変嬉しく思っています。

弊社に依頼したご感想をお教えください。

「利便性は感じていても、中々自分では購入しない物」このセールストークが決め手になりました。記念品の名入れ、内のしや包装紙の選択、そして携帯充電アダプターなどの細かい対応も助かりました。